İçeriğe geç
MUHAMMED SURESİ - 38 Kayıt Listeleniyor...

Rahman, Rahim ALLAH adına!

47. MUHAMMED / 1
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kafirler...
ve ALLAH sebilinden sadd edenler...
kendi amellerini dall ederler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 2
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Salih (iş)lere amil olarak iman edenler...
ve Muhammed'e inzal ettiğimiz, Rabblerinden hakk olana iman edenler...
onlardan seyyileri kafir olunur ve bevlleri ıslah edilir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 3
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Bu…
kafirlerin, batıla tabi olmaları iledir...
ve iman edenlerin, Rabblerinden hakka tabi olmaları iledir.

Böyledir!...
ALLAH, nas için onların mesellerini darb eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 4
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Artık kafirlere lika olduğunuzda...
ishan oluncaya kadar onları rakabelere darb edin!...
ve ardından, vesaklarını şedid tutun!
Ardından... bazısını, isterseniz menn edersiniz... isterseniz fidyelendirirsiniz.
Harb vizrlerini vaz edene kadar böyledir!...

Şayet ALLAH dilerse, onlardan elbette/kesinlikle intisar eder... fakat (olanlar) sizin bazınızı bazınızla belv etmek içindir.
ALLAH sebilinde katl edilenler... artık onların amelleri dall olmaz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 5-6
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Onları ihda edecektir...
ve onların bevllerini ıslah edecektir…
ve onları, kendilerine arif ettiği cennete dahil edecektir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 7
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
Eğer ALLAH'a nasr ederseniz… O'da size nasr eder... ve kademlerinizi sabitler.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 8
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kafirler... artık teas olmak, onlaradır!... amelleri de dall olur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 9
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Bu… onların, ALLAH'ın inzal ettiği şeyi kerih görmeleri ile… ve ardından amellerinin habt olması iledir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 10
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Onlar arzda seyir etmiyorlar mı?… ve önceden olanların akibetlerinin nasıl olduğuna nazar etmiyorlar mı?
ALLAH, onları demar etmiştir... Kafirler için de emsali vardır!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 11
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Bu...
ALLAH'ın iman edenlerin mevlası olması…
ve kafirlere… kendileri için mevla olmaması iledir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
47. MUHAMMED / 12
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak ki ALLAH, salih (iş)lere amil olarak iman edenleri... altından nehirler cereyan eden cennetlerine dahil eder.
Kafirler... onlar, metalanırlar ve ancak enamın yediği gibi yerler.
Nar, onlara mesvadır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 13
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Helak ettiğimiz karyelerden niceleri vardı ki... seni ihrac eden karyenden kuvvet olarak daha şedidti... artık, onlar için nasır yoktur.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 14
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Rabbinden beyyineler üzre olan kimse,
kendisini, kendi sui ameli ile ziynetlendiren...
ve kendi hevalarına tabi olan...
kimse gibi midir?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 15
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muttakilere vaad edilen cennetin meseli... orada,
asin gayrısında, sudan nehirler...
ve taamı tegayyür olmamış, lebenden nehirler...
ve şürb edenlere lezzet veren, hamrdan nehirler...
ve musaffa aselden nehirler vardır.
Kendileri için orada... bütün semerelerden ve Rabblerinden mağfiret olanlar,
narda ebedi olacak...
ve hamim suyla iska edilecek...
ve ardından bağırsakları kata olacak...
kimse gibi midir!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 16
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Onlardan sana istima eden kimse... hatta... senin indinden ihrac olunca... ilim verilenlere der ki:
"Az önce o ne dedi?"
İşte onlar,
ALLAH'ın kalbleri üzre tab ettikleridir...
ve kendi hevalarına tabi olanlardır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 17
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

İhtida olanlar…
onlara, huda ziyade olur…
ve onlara, takvaları verilir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 18
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Artık onlar, sadece, kendilerine ansızın gelecek saate nazar ediyorlar!
Artık onun şartları kat'iyyetle oluştu!
Artık o geldiğinde... onların zikri kendilerine ne etsin!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 19
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Artık... O'na… ALLAH'tan başka ilah olmadığına!... alim ol!
Kendi zenblerin için... ve mü'min erkekler ve mü'min kadınlar için... istiğfar et!
ALLAH, takallüb ettiğiniz yere... ve mesvanıza alimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
47. MUHAMMED / 20-21
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

İman edenler derler ki:
"Keşke sure inzal edilseydi!?"
Muhkem sure inzal edildiğinde... ve onda, kıtal zikir edildiğinde... görürsün ki… kalblerinde maraz olanlar, mevtten üzerlerine gaşy haliyle sana nazar ederler!
Artık onlara, itaat ve maruf kavl evladır.

Ardından, emir azm edildiğinde... şayet ALLAH'a sadakat gösterselerdi... elbette/kesinlikle onlar için hayrlı olurdu.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 22-23
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Eğer tevella ederseniz… artık, gerekir ki (belki)…
arzda fesad çıkarırsınız...
ve erhamınızı kata ettirirsiniz…
öyle mi!?
İşte bunlar, ALLAH'ın lanetledikleridir… artık bunları sağır eder... ve basarlarını kör eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 24
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Onlar Kur'an'ı tedbir etmezler mi!
Yoksa kalbleri üzre kufllar mı var?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 25
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak, kendilerine huda beyan olmasından sonra dübürleri üzre redd olanlar... şeytan, onları, tesvil etti... ve onlara imla etti.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 26
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Bu... ALLAH'tan inzal edenleri kerih görenlere,
"Bazı emirlerde biz size itaat edeceğiz." demeleri iledir.
ALLAH onların sırr ettiklerine alimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 27
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Artık, vefat ettirilirlerken meleklerin onların...
vechlerine...
ve dübürlerine...
darb etmeleri... nasıldır!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 28
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Bu... Onların,
ALLAH'ın suht ettiği şeylere tabi olmaları iledir...
ve O'nun rıdvanını kerih görmeleri iledir.
Artık, onların amellerini habt eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Ayn Secavendi
47. MUHAMMED / 29
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Yoksa, kalblerinde maraz olanlar, ALLAH'ın zıgnlarını ihrac etmeyeceğini mi hesab ediyorlar!?

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 30
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Şayet BİZ dilersek, elbette/kesinlikle onları sana gösteririz… ve ardından onlara,
elbette/kesinlikle simaları ile arif olursun...
ve elbette/kesinlikle onlara kavillerinin lahninden arif olursun.
ALLAH, amel ettiklerinize alimdir.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 31
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Kesinlikle sizden,
cihad edenlere...
ve sabır edenlere...
BİZ alim oluncaya kadar...
sizi belv edeceğiz...
ve haberlerinizi belv edeceğiz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 32
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak,
kafirler...
ve ALLAH sebilinden sadd edenler...
ve kendilerine beyan edilen hudadan sonra Rasule şakk olanlar...
ALLAH'a bir şey darr edemezler.
Onların amelleri habt olacaktır.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 33
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Ey iman edenler!
ALLAH'a itaat edin!
Rasule itaat edin!
Amellerinizi batıl etmeyin!

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 34
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak
kafirler...
ve ALLAH sebilinden sadd edenler…
sonra da kafir olarak mevt olanlar…
artık ALLAH, onlara asla gafur olmaz.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 35
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Artık, sakın vehn olmayın!... ve ulvi olan siz olduğunuz halde selme davet etmeyin!
ALLAH, sizinle beraberdir… ve sizin amellerinizi vitr etmez.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 36-37
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

Muhakkak dünya hayatı, ancak, laibdir ve lehvdir.
Eğer iman ederseniz ve ittika ederseniz... ecirleriniz size verilir... ve mallarınıza sail olunmaz.

Eğer bunlara sail olursa... ve ardından hafiy olursa... bahl edersiniz... ve O da zıgnınızı ihrac eder.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
47. MUHAMMED / 38
Sure Ayet Sayısı: 38
Kitap Sırası: 47
Nüzul Sırası: 95
Nüzul Yeri: MEDİNE

İşte siz böylesiniz!...
ALLAH sebilinde infak etmeye davet ediliyorsunuz! ve ardından, sizden bahl eden kimseler var!

Bahl eden kimse... artık muhakkak... ancak, nefsinden bahl eder!
ALLAH ganiydir... siz, fakirsiniz!

Eğer tevella ederseniz... sizin gayrınızda bir kavmi istebdil eder... sonra onlar, sizin emsalinizde olmazlar.

Orijinal Metin: Diğer Meal:
Arama Kriterleri: (Sure: 47) (Ayet: ) (Aranan: ) (Aranan: )
Sure No:
Ayet No:
Etiketlerde Ara:
Mealde Ara:

Orijinal Kelimeleri Kelam-ı Kadim Meali; Teolog A.Kadir İmamoğlu tarafından hazırlanmıştır.